Indeed an accurate summary. I myself had to consider my GPU purchase for both work and play. However Nvidia really screwed the pooch this gen by supplying a high end card "3080" with an unsatisfactory amount of Vram, arguably in both gaming and productivity terms, depending on what you are running.
I was considering the 6800/6900XT as AMD correctly this generation increased the VRAM to a healthy 16Gb and performance wise not bad at all....BUT their productivity and arguably gaming ecosystem is nowhere near Nvidia.
This unfortunately semi forced my hand to go with the 3090 which is at the completely opposite end of the spectrum with too much VRAM. Of course a good chunk of the cost of that GPU is in the VRAM. Why they decided to bust into Titan territory I will never know. It forces consumers who want a decent GPU worthy of lasting possibly a couple of gens down a money trap
I digress, I know nobody forced me at gun point to buy a new GPU but for those in the market are stuck between a rock and a hard place.
AMD- Nice GPU Perf, Sensible VRAM - Not a great ecosystem - First gen RT - Questionable bandwidth - Better pricing
= Gaming up to 4K , limited productivity......No go
Nvidia - Nice GPU Perf, Mental VRAM (Increases price) - Great ecosystem 2nd Gen RT- Very expensive.
= Gaming up to 4k with better perf than AMD, better productivity portfolio....Take all my money, like literally there is none left lol.